Paroles Pale

Publié le par Romain Bachelard

Blême (Pale)




Le monde ne semble pas le même,
Même si je sais que rien n’a changé.
C’est dans mon esprit,
Je ne peux pas vivre avec tout çà derrière.
Je dois me relever pour être plus fort.

Refrain :
Je dois essayer d’éclaircir
Les pensées de mon esprit.
Utiliser le temps que j’ai,
Je ne peux pas dire au revoir,
Je dois le faire.
Je dois me battre car je sais
Qu’à la fin çà en vaut la peine,
Que la douleur que je ressens s’éteint peu à peu.
Tout ira bien.

Je sais, je devrais réaliser
Que le temps est précieux, il en vaut la peine
Malgré ce que je ressens en moi,
Je dois y croire que tout ira bien.
Je dois me relever pour être plus fort.

Refrain

Oh cette nuit est trop longue.
Je n’ai pas la force de continuer.
Plus de douleur, je plane au loin.
A travers la brume, je vois le visage
D’un ange qui m’appelle.
Je me souviens que tu es la raison pour laquelle je dois rester.

Refrain


The world seems not the same,
Though I know nothing has changed.
It's all my state of mind,
I can't leave it all behind.
I have stand up to be stronger.

Chorus :
I have to try to break free
From the thoughts in my mind.
Use the time that I have,
I can't say goodbye,
Have to make it right.
Have to fight, cause I know
In the end it's worthwhile,
That the pain that I feel slowly fades away.
It will be alright.

I know, should realise
Time is precious, it is worthwhile
Despite how I feel inside,
Have to trust it will be alright.
Have to stand up to be stronger.

Chorus

Oh, this night is too long.
I have no strength to go on.
No more pain, I'm floating away.
Through the mist I see the face
Of an angel, who calls my name.
I remember you're the reason I have to stay.

Chorus

Voir les commentaires

Paroles Never-Ending Story

Publié le par Romain Bachelard

Une histoire sans fin (Never-Ending Story)




Des armées ont conquis
Et sont tombées à la fin
Des royaumes se sont élevés
Et ont été enterrés par le sable
La Terre est notre mère
Elle donne et elle prend
Elle nous endort et
Dans sa lumière nous nous éveillerons
Nous serons tous oubliés
Il n’y a pas de gloire sans fin
Mais tout ce que nous faisons
N’est jamais en vain

Nous prenons part à une histoire, part à une légende
Nous sommes tous sur ce voyage
Personne ne demeure
Où que cela mène
Quel est le chemin?

Forêts et déserts
Rivières, mers bleues
Montagnes et vallées
Rien ne demeure ici
Alors que nous pensons être témoins
Nous prenons part à la scène
Cette histoire sans fin
Où mènera-t-elle?
La Terre est notre mère
Elle donne et elle prend
Mais elle prend aussi part à la légende
Part à la légende

Nous prenons part à une histoire, part à une légende
Nous sommes tous sur ce voyage
Personne ne demeure
Où que cela mène
Quel est le chemin?
Nous prenons part à une histoire, part à une fable
Parfois belle, parfois insensée
Personne ne se souvient, comment cela a commencé.



Armies have conquered
And fallen in the end
Kingdoms have risen
Then buried by sand
The Earth is our mother
She gives and she takes
She puts us to sleep and
In her light we'll awake
We'll all be forgotten
There's no endless fame
But everything we do
Is never in vain

We're part of a story, part of a tale
We're all on this journey
No one is to stay
Where ever it's going
What is the way?

Forests and deserts
Rivers, blue seas
Mountains and valleys
Nothing here stays
While we think we witness
We are part of the scene
This never-ending story
Where will it lead to?
The earth is our mother
She gives and she takes
But she is also a part
A part of the tale

We're part of a story, part of a tale
We're all on this journey
No one is to stay
Where ever it's going
What is the way?
We're part of a story, part of a tale
Sometimes beautiful and sometimes insane
No one remembers how it began.

Voir les commentaires

Entre eux

Publié le par Romain B.

Après s'être bien amusé en ayant manger et bu (des bières bien sûr!)...

 

 

...il faut bien faire un peu d'ordinateur! Et Sharon garde même son sourire devant l'ordinateur!

 

Voir les commentaires

Maman Noël

Publié le par Romain B.

Voir les commentaires