SOMMAIRE PAROLES B-SIDES

Publié le par Romain Bachelard

Voir les commentaires

Paroles Blue Eyes

Publié le par Romain Bachelard

Des Yeux Bleus (Blue Eyes)




Des yeux bleus sourient juste au monde
Plein de rêves et avec fascination
Trop tôt elle vit que ses mains étaient enchaînées et tirées sans aucune liberté

C’est toujours la même chose, ils craignent qu'il n'y ait pas d'issue
Je ne peux pas le briser
Je ne peux plus le supporter

Cela me consume
J'ai perdu toutes mes larmes, je ne peux pas pleurer
Aucune raison, aucune signification
Juste la haine
Peu importe à quel point j'essaie
Tu crains la bête en toi
Elle grandit, elle attend
Juste pour te blesser

Ce coeur a été blessé par les lumières
Et je vois ton monde qui essaie de nier
A présent tout ce que j'ai aimé est mort ou a été mis en morceaux

C’est toujours la même chose, ils craignent qu'il n'y ait pas d'issue
Je ne peux pas le briser
Je ne peux plus le supporter

Cela me consume
J'ai perdu toutes mes larmes, je ne peux pas pleurer
Aucune raison, aucune signification
Juste la haine
Peu importe à quel point j'essaie
Tu crains la bête en toi
Elle grandit, elle attend
Juste pour te blesser

Ne peux-tu voir leurs yeux, ce qui est en eux
Ils ont abandonné, ils ne brillent plus
Bientôt ils se fermeront dans un dernier sanglot
Avant de se tourner vers la lumière

Cela me consume
J'ai perdu toutes mes larmes, je ne peux pas pleurer
Aucune raison, aucune signification
Juste la haine
Peu importe à quel point j'essaie
Tu crains la bête en toi
Elle grandit, elle attend
Juste pour te blesser



Blue eyes just smile to the world
Full of dreams and with fascination
Too soon she saw that her hands were chained and pulled without any freedom

It's always the same, they fear no way out
I can not break it
I can’t take it no more

It's burning me up inside
Lost all my tears, can't cry
No reason, no meaning
Just hatred
No matter how hard I try
You fear the beast inside
It's growing, it's waiting
Just to hurt you

This heart was hurt by the lights
And I see your world that tries to denies
Now everything that I love has died or has been shattered to pieces

It's always the same, they fear no way out
I can not break it
I can’t take it no more

It's burning me up inside
Lost all my tears, can't cry
No reason, no meaning
Just hatred
No matter how hard I try
You fear the beast inside
It's growing, it's waiting
Just to hurt you

Can't you see their eyes, what lies inside
They've given up, they no longer shine
Too soon they’ll close with one last cry
Before they turn to light

It's burning me up inside
Lost all my tears, can't cry
No reason, no meaning
Just hatred
No matter how hard I try
You fear the beast inside
It's growing, it's waiting
Just to hurt you

Voir les commentaires

Paroles Destroyed

Publié le par Romain Bachelard

Détruit (Destroyed)




J’ai fait de mon mieux pour te faire plaisir
Mais mon mieux n’était jamais assez
Dans un sens tu es seulement capable de voir
Tout ce que je ne suis pas

Ne regarde-tu jamais derrière
N’as tu pas peur des morceaux que tu trouveras
Je t’ai négligé
Mais tu m’as négligée aussi

Il est si facile de détruire et condamner
Ceux que tu ne comprends pas
Ne te demande tu jamais si c’est justifié

Il est si facile de détruire et condamner
Ceux que tu ne comprends pas
Dans ta vie pourquoi n’as-tu jamais essayé

Je ferme les yeux alors que je parcours la fine ligne entre amour et haine
Pour la personne avec le même sang dans ses veines

Tu ne montres aucun regret
Pour les choses que tu as dites ou faites
Je t’ai négligé
Mais crois moi, tu m’as négligée aussi

Il est si facile de détruire et condamner
Ceux que tu ne comprends pas
Ne te demande tu jamais si c’est justifié

Il est si facile de détruire et condamner
Ceux que tu ne comprends pas
Dans ta vie pourquoi n’as-tu jamais essayé

Il est si facile de détruire et condamner
Ceux que tu ne comprends pas
Ne te demande tu jamais si c’est justifié

Il est si facile de détruire et condamner
Ceux que tu ne comprends pas
Ne te demande tu jamais si c’est justifié


I did my best to please you
But my best was never good enough
Somehow you're only able to see
All I am not

Did you ever look behind
Aren't you afraid of the pieces you'll find
I have failed you
But you have failed me too

It's so easy to destroy and condemn
The ones you do not understand
Do you ever wonder if it's justified

It's so easy to destroy and condemn
The ones you do not understand
In your life why didn't you ever try

I close my eyes as I walk the thin line between love and hate
For the person with the same blood in his veins

You show no regrets
About all the things you did or said
I have failed you
But believe me you failed me too

It's so easy to destroy and condemn
The ones you do not understand
Do you ever wonder if it's justified

It's so easy to destroy and condemn
The ones you do not understand
In your life why didn't you ever try

It's so easy to destroy and condemn
The ones you do not understand
Do you ever wonder if it's justified

It's so easy to destroy and condemn
The ones you do not understand
Do you ever wonder if it's justified

Voir les commentaires

Paroles Empty Eyes

Publié le par Site Within Temptation Francophone

Les yeux vides (Empty Eyes)




Vous êtes déterminés par la foi
Vous faites semblant de faire
Vous exposez votre cause comme l’ennemi

Mais tout ce que vous avez obtenu
Au travers de pieux mensonges sales,
Ne puissent pas trouver le foutu de bon chemin pour me blâmer de vos crimes

Ne voulez-vous pas me parler
Ne marchez pas et ne vous enfuyez pas
Je suis sur vous, hier

Avec les yeux vides
Je ne sais pas où je vais
En recherche de réponses
Je ne sais pas qui je combats
Je reste debout avec les yeux vides
Vous êtes comme un fantôme en moi
Qui aspire ma vie
C’est comme si mon âme voyait clair
A travers mes yeux vides (x2)

Je suis sur le point de renoncer
Je n’ai nulle part où aller
Effrayé par les pêchés, je tiens le coup

Il n’y a pas d’autre moyen
Pas de doute à la fin
Mais je n’ai rien à perdre
Rien à protéger

Ne voulez-vous pas me parler
Ne marchez pas et ne vous enfuyez pas
Je suis sur vous, hier

Avec les yeux vides
Je ne sais pas où je vais
En recherche de réponses
Je ne sais pas qui je combats
Je reste debout avec les yeux vides
Vous êtes comme un fantôme en moi
Qui aspire ma vie
C’est comme si mon âme voyait clair
A travers mes yeux vides

Oh s’il vous plait, ne renoncez pas à moi
Ne pourriez-vous pas parler enfin sincèrement

Vous êtes déterminés par la foi
Vous faites semblant de faire
Vous exposez votre cause comme l’ennemi
Comme l’ennemi

Avec les yeux vides
Je ne sais pas où je vais
En recherche des réponses
Je ne sais pas qui je combats
Je reste debout avec les yeux vides
Vous êtes comme un fantôme en moi
Qui aspire ma vie
C’est comme si mon âme voyait clair
A travers mes yeux vides (x2)



You’re determined by faith
You pretend to make up
You lay out your case like the enemy

But all that you got
Through dirty white lies,
Can’t find the damned correct way of blaming me for your crimes

Won’t you talk to me
Don’t walk and run away
I’m onto you, yesterday

With empty eyes
I don’t know where I’m going
In search for answers
I don’t know who I’m fighting
I stand with empty eyes
You’re like a ghost within me
Who’s draining my life
It’s like my soul is see through
Right through my empty eyes (x2)

I’m about to give in
Got nowhere to go
Afraid of the sins I’m holding on

There’s no other way
No doubt in the end
But I ain’t got a thing to lose
Nothing to defend

Won’t you talk to me
Don’t walk and run away
I’m onto you, yesterday

With empty eyes
I don’t know where I’m going
In search for answers
I don’t know who I’m fighting
I stand with empty eyes
You’re like a ghost within me
who’s draining my life
It’s like my soul is see through
Right through my empty eyes

Ohh, ohh please won’t you give in to me
Won’t you finally speak truthfully

You’re determined by faith
You pretend to make up
You lay out your case like the enemy
Like the enemy

With empty eyes
I don’t know where I’m going
In search for answers
I don’t know who I’m fighting
I stand with empty eyes
You’re like a ghost within me
Who’s draining my life
It’s like my soul is see through
Right through my empty eyes (x2)

Voir les commentaires

1 2 3 4 > >>