SOMMAIRE PAROLES MOTHER EARTH

Publié le par Romain Bachelard

Voir les commentaires

Paroles Mother Earth

Publié le par Romain Bachelard

Mère Nature (Mother Earth)




Oiseaux et papillons
Fleuves et montagnes qu'elle crée
Mais vous ne saurez jamais
La prochaine démarche qu'elle entreprendra
Vous pouvez essayer
Mais il est inutile de demander pourquoi
On ne peut pas la commander
Elle fait à sa guise

Elle règne jusqu’à la fin des temps
Elle donne et elle prend
Elle règne jusqu’à la fin des temps
Elle fait à sa guise

Avec chaque souffle
Et tous les choix que nous faisons
Nous traversons seulement son chemin
Je trouve ma force
Croyant que votre âme sera au-dessus de tout cela
Jusqu’à la fin des temps
Je la porterai avec moi

Une fois que vous saurez mon cher
Vous ne devrez pas craindre
Un nouveau commencement débute toujours à l'extrémité
Jusqu’à la fin des temps
Elle fait à sa guise



Birds and butterflies
Rivers and mountains she creates
But you'll never know
The next move she'll make
You can try
But it is useless to ask why
Cannot control her
She goes her own way

She rules until the end of time
She gives and she takes
She rules until the end of time
She goes her way

With every breath
And all the choices that we make
We are only passing through on her way
I find my strength
Believing that their soul lives on
Until the end of time
I'll carry them with me

She rules until the end of time
She gives and she takes
She rules until the end of time
She goes her way

Once you will know my dear
You don't have to fear
A new beginning always starts at the end
Once you will know my dear
You don’t have to fear
Until the end of time x5
She goes her way

She rules until the end of time
She gives and she takes
She rules until the end of time
Until the end of time
Until the end of time
She goes her way

Voir les commentaires

Paroles Ice Queen

Publié le par Romain Bachelard

Reine De Glace (Ice Queen)




Quand les feuilles sont tombées,
Et que les cieux sont devenus gris sombres,
La nuit continue de recouvrir le jour.
Un rossignol chante son chant d’adieu,
Tu devrais te protéger de son enfer glacé.

Elle arrive sur ses ailes de glace,
Tu ferais mieux de bouger sans t’arrêter,
Tu seras en quête de la chaleur.
Viens ressentir cela,
Ne le vois tu pas?
Tu ferais mieux d’y croire.

Quand elle resserre son étreinte,
Ton cœur se change en pierre.
Elle arrive la nuit,
Quand tu es tout seul.
Et quand elle murmure,
Ton sang se glace.
Tu ferais mieux de te cacher avant qu’elle te trouve.

Refrain :
Quand elle est en colère,
Elle emporte toute trace de vie
N’as tu pas vu?
N’as tu pas vu?
Les ruines de notre monde

Refrain

Elle recouvre la terre d’un manteau qui nous coupe le souffle.
Le soleil se lève et le fait fondre complètement.
Le monde ouvre alors les yeux et voit,
L’aube d’un nouveau jour.

Elle arrive sur ses ailes de glace,
Tu ferais mieux de bouger sans t’arrêter,
Tu seras en quête de la chaleur.
Viens ressentir cela,
Ne le vois tu pas?
Tu ferais mieux d’y croire.

Refrain X2



When leaves have fallen,
And skies turned to grey,
The night keeps on closing in on the day.
A nightingale sings his song of farewell,
You better hide from her freezing hell.

On cold wings she's coming,
You better keep moving,
For warmth, you'll be longing.
Come on just feel it,
Don't you see it?
You better believe it.

When she embraces,
Your heart turns to stone.
She comes at night,
When you are all alone.
And when she whispers,
Your blood shall run cold.
You better hide before she finds you.

Chorus :
Whenever she is raging,
She takes all life away
Haven't you seen?
Haven't you seen?
The ruins of our world.

Chorus

She covers the earth with a breathtaking cloak.
The sun awakes and melts it away.
The world now opens its eyes and sees,
The dawning of a new day.

On cold wings she's coming,
You better keep moving,
For warmth, you'll be longing.
Come on just feel it,
Don't you see it?
You better believe it.

Chorus X2

Voir les commentaires

Paroles Our Farewell

Publié le par Romain Bachelard

Notre Adieu (Our Farewell)




Dans mes mains
Un héritage de souvenirs
Je peux t’entendre dire mon nom
J’aperçois presque ton sourire
Je sens la chaleur de ton étreinte
Mais il n’y a rien d’autre que le silence maintenant
Près de celui que j’ai aimé
Est-ce nos adieux?

Mon doux chéri, tu t’inquiètes beaucoup trop, mon enfant
Vois la tristesse dans tes yeux
Tu n’es pas seul dans la vie
Même si tu pourrais croire que tu l’es

Je n’avais jamais pensé
Que ce jour viendrait si vite
Nous n’avions pas eu le temps de nous dire au revoir
Comment le monde peut il continuer?
Je me sens si seule quand tu n’es pas à mes cotés
Mais il n’y a rien d’autre que le silence maintenant
Près de celui que j’ai aimé
Est-ce nos adieux?

Je suis désolé, ton monde s’écroule
Je te regarderai à travers ces nuits
Repose ta tête et endors toi
Parce que mon enfant, ce ne sont pas nos adieux.
Ce ne sont pas nos adieux.



In my hands
A legacy of memories
I can hear you say my name
I can almost see your smile
Feel the warmth of your embrace
But there is nothing but silence now
Around the one I loved
Is this our farewell?

Sweet darling you worry too much, my child
See the sadness in your eyes
You are not alone in life
Although you might think that you are

Never thought
This day would come so soon
We had no time to say goodbye
How can the world just carry on?
I feel so lost when you are not by my side
But there is nothing but silence now
Around the one I loved
Is this our farewell?

So sorry your world is tumbling down
I will watch you through these nights
Rest your head and go to sleep
Because my child, this is not our farewell.
This is not our farewell.

Voir les commentaires

1 2 3 > >>